VIENPADSMITĀ nodaļa.
***
1 diena pec
notikuma.
Pavasaris.
„2016.
gada 22. jūnijā. 23:14. Palāta Nr. 153.
Dārgā
dienasgrāmata.
Jūtu,
kā mainās mans ķermenis. Ar katru dienu to kā savējo izjūtu arvien mazāk, it kā
es neatrastos, kur vajadzētu. Nesaprotu, kas man vainas, neviens to nezina un
negrib zināt, bet augums, ko kādreiz izpratu, kā savējo, tagad šķiet svešs,
neiepazīts. Atņemts. Citu iekarots. Kaut iepriekš, pāris dienas, nedēļas pēc
operācijas, svilinošas sāpes pavadīja katru dienu, katru sperto soli un domu
prātā, tagad bija simts reizes trakāk. Es nejutu neko. Kad man sniedz tējas
krūzi, virs kuras lēnām ceļas garaiņi, kad mutē izplūst garša, ko kādreiz
uzskatīju par īpašu, it viss tagad šķiet vienāds. Pelēks. Tāls no pirkstiem,
kas to skar, tāls no garšas kārpiņām. It viss garšo citādāk. Nē, ne citādāk,
nekam vienkārši nav garšas. Es ēdu tikai tādēļ, ka tas ir nepieciešams nevis
tādēļ, ka man tas patīk. Protams, es vēlos kādu dienu ieēst kaut ko – pilnīgi
jebko – un sajust tik sen nejusto garšu. Vai tas vispār ir iespējams? Vai arī
es vienkārši sapņoju par lietām, ko nemūžam nesasniegšu? Man auksts nav auksts,
karsts nav karsts. Ne tagad. Man nav nekā. Liekas, ka dvēsele raujas ārā no šīm
miesām. Tā nejūtas te piederīga. Tai vajag citas mājas, citu ķermeni, kur
dzīvot, jo šis ir izdeldēts un glābts līdz pēdējam. Lilija Delreja tika savākta
kopā no drumslām, kas radās lēnām sašķaidot sirdi, taču galu galā tika sasista
gabalos atkal.
Es
meklēju izeju. Vai tāda vispār ir?
Lilita.”
Noņēmu
nost pirkstu, kas atradās piespiests pie trekniem burtiem triepta uzraksta pašā
apakšā: „ES PAŅĒMU TO ATPAKAĻ.”
Tas
bija viss, ko sniedza no dienasgrāmatas izrautā lapaspuse. Tā pati lapa, ko
atradu skolā, vienīgi neaizķepāta.
-
Au! Vari neplēst ādu nost? – pavisam netālu no vietas, kur sēdēju uz akmens
starp diviem kokiem, dzirdēju Kārtera šņācienu veltītu Eiverijai. Viņa
palīdzēja aizdarīt ciet puiša sašauto brūci, lai nedabūtu infekciju. Kā
sapratu, Eiverija mājās bija tāda kā ārste, jo jau gadu studēja medicīnas
universitātē Londonā.
-
Gribi labāk tūlīt pat nogriezīšu kāju? – Eiverija atcirta, un atskanēja
kunksts.
Jā,
Kārteram viņa nepatika. To varēja saprast uzreiz.
Novērsu
uzmanību no abiem ķildniekiem un iekodos brokastu batoniņā, ko iedeva Eiverija.
Mutē izplūda patīkama kakao un vaniļas garša, kas kaut mazliet nomāca ēstgribu.
-
Es paņēmu to atpakaļ, - klusi nomurmināju, cerot, ka neviens to nesadzirdēs un
neko nejautās. Viņi tiešām bija dusmu kamoli, un saruna nekā nelīdzēs.
Nokodu
vēl vienu kumosu.
Zināju,
ka dienasgrāmatu nepaņēma Kārtera vectēvs Gordons, tā vismaz puisis apgalvoja.
Vai tiešām to izdarīja Lilita, atstājot vienīgi šo? Tikai vienu lapu, kas
norādīja uz to, kā viņa cieta, kad palika par Delreju. Un ko mums tagad vajadzēja
darīt? Tikai tādēļ, ka izlēmām meklēt šo dienasgrāmatu, par mums uzzināja, un
nu visi bijām lielās nepatikšanās. Ko gan vajadzēja darīt, ja šis bija
vienīgais pavediens un mēs stāvēja pretī tukšumam?
Piecēlos
kājās, iebāžot lapu atpakaļ kabatā, un neveikli piegāju pie Kārtera un
Eiverijas, kura beidzot bija tikusi galā ar viņa kāju. Starp viņiem valdīja
saspringts, man nesaprotams klusums.
-
Mēģināšu piezvanīt Leo, - teicu un atkabināju Kārtera telefonu no ādas jakas.
Viņš neko neatbildēja.
Aizgāju
atpakaļ līdz vietai, kur visu laiku atpūtos un jau atkal notupos starp tiem
pašiem diviem kokiem. Sāka šķist, ka šī vieta bija domāta man, jo jau kuro
reizi attapos te. Atspiedos pret koka mitro, nelīdzeno virsmu, jūtot kā miza
beržas mugurā kā tad, ja gultā ir iekļuvusi nevēlama smilts, un Kārtera
kontaktos ātri sameklēju Leo. Nospiežot zvana taustiņu, lieki cerēju uz
atbildi, ko, protams, nesaņēmu.
-
Te Leo, ja ir kas svarīgs, atstāj ziņu, - vēstīja balss, kas atskanēja no puiša
automātiskā atbildētāja. Nopūtos un sagaidīju signālu, atskanēdams ausī kā
nepatīkams kukainis.
-
Sveiks, te... Kate, - nespēju saprast, vai vajadzēja teikt manu vārdu, taču nekas
cits neienāca prātā. Palūkojos uz debesīm, kur tagad pāri zvaigznēm bija
nedaudz savilkušies tumši lietus mākoņi, taču sajūta, ka šonakt nelīs,
nepameta. Ievilku elpu, pēc lielas klusuma pauzes turpinot runāt, kaut mana
balss izklausījās čerkstoša un gaužām nepareiza: - Kur tu esi? Es... Mēs uztraucamies.
– Tā nu bija taisnība. Jutu rīklē sažņaudzamies nepatīkamu un rūgtu asaru
kamolu, kas arvien spītīgāk centās kāpt augšup. Līdz ar to nāca arī kārtējais
nelabuma vilnis. – Lūdzu, kad vari, ziņo.
Nospiedu
sarkano beigu taustiņu, un ekrāns pēc pāris sekundēm izdzisa, atstājot mani
vienā vienīgā tumsā. Pēdējais, ko pamanīju, bija elektroniskais pulkstenis, kas
vēstīja, ka ir četri naktī.
Centos
elpot vienmērīgi, taču satraukums par Leo uzglūnēja no stūra kā bubulis.
Vēlējos beidzot nomierināties, atslābināties un aiziet izgulēties Kārtera
sameklētajā būdiņā, ko viņš pats, mazāks būdams, cēla un kur atradās tikai
viena istaba ar vientuļu gultu un skapi ar diezgan seniem cepumu un brokastu
batoniņu krājumiem nebaltām dienām, taču es nespēju aiziet visa notikušā dēļ.
Prāts nestrādāja pareizi un tajā visu laiku strīdīgi cīnījās vairākas manis
radītas puses. Viena teica, ka vajadzētu aiziet līdz mājām un dabūt naudas
krājumus, jo viss, ko paņēmu vakar līdzi, tika atstāts somā, kā arī sameklēt
Rennu, savu mīļo kaķeni, kas būtu vai nu jāņem sev līdzi lielajā ceļā nezināmā
virzienā vai jāatstāj pie kaimiņu durvīm ar vēstuli blakus. Tas nozīmētu, ka iespēja
viņu kādreiz vēl satikt, bija minimāla.
Ievilku
elpu, kas kaut cik nogrūda rūgto kamolu dziļāk pakrūtē. Sakrustoju rokas un
noliecos zemāk, atbalstot pieri pret trīcošajiem ceļgaliem. Apsējs, kas atradās
ap galvu ievainojuma vietā, mazliet slīdēja nost, taču mani tas neinteresēja. Starp
kājām uz zemes manīju kādu vientuļu čiekuru, kuru pat, ja gribētu, nespētu
paņemt rokās. Man nebija spēka.
Otra
puse, kas jau kādu laiku dzīvoja prātā, teica, lai aizeju pie Leo vecākiem un
uzzinu, kur viņš atradās. Kaut tas maksātu manu dzīvību. Bet vai es biju tik
drosmīga, ja pat nespēju nolekt no motocikla, kad uz spēles tika likts pats
Leo? Tajā brīdī es nobijos. Galīgi un pavisam.
Vajadzēja
vienu no šīm lietām izdarīt. Varbūt paspēšu arī abas? Laiks bija pietiekami,
taču es zināju, ka drīz vien kāds pēc mums varēja ierasties. Tāpēc pēc iespējas
ātrāk vajadzēja doties prom. Varbūt nakts laikā Policija patrulēs mazāk?
-
Ej gulēt.
Nebiju
pamanījusi kādu pielavāmies, tāpēc Kārtera balss pārsteidza nesagatavotu, un es
izmetu no rokas telefonu.
-
Nē, man nenāk miegs, - atteicu un jau gribēju pacelt nomesto ierīci, taču puiša
roka pasteidzās pirmā un ieslidināja to savā plaukstā, atkal piestiprinot pie
jakas, kas piegūla tai kā radīta. Viņš satvēra manu plaukstu. Kārters pierāva
sēdošo meiteni kājās, galva kārtējo reizi sagriezās nevaldāmā putrā, un es
sapratu, ka viņš jebkurā gadījumā aizvedīs gulēt. Acis jau tā lipa ciet.
-
Ja vajadzēs, es tevi piesiešu pie gultas, jo rīt būs smaga diena, - Kārters
mani vilka nelielās būdiņas virzienā, kaut vārgi centos pretoties.
-
Kas tad ir saplānots? – izgrūdu caur lūpām, kad, pieliecot galvu, jo durvis
bija diezgan zemas, iegāju iekšā slikti apgaismotā telpā. Puisis paņēma plakanu
lampu, kas atradās ēdienu krājumu skapī, un piestiprināja pie griestiem.
-
Redzēsim, - viņš teica. – Taču viegli nebūs. To es jau jūtu.
Nākamā
diena pienāca ne tāda, kādu gaidīju. Mani no miega lipīgajām skavām izrāva
auksta rīta lietus pakšķēšana pret jumta metāla segumu, kas vietās nebija
noklāts vienlaidus un ļāva ūdenim tecēt iekšā mājā. Par laimi – paliku sausa. Iztrūkos,
pielēkdama gandrīz sēdus, jo izklausījās, ka kāds mūs apšaudīja, cenšoties
cauršaut būdas plānās sienas un trāpīt man. Ķermenis uz mirkli sastinga un
noraustījās kā spazmās, atminoties vakardienu, bet tad es atkal atslābu, saprazdama,
ka tas bija tikai un vienīgi lietus. Atslīgu pret nekam nederīgo, pēc cigaretēm
smaržojošo spilvenu, kuru vakar atrada Kārters, un saņemu seju savās
sasvīdušajās rokās. Ārpus šīs telpas atskanēja troksnis, bet pēc balsīm
sapratu, kas tur bija, un tāpēc turpināju gulēt. Apgriezos uz vēdera, jūtot
gultasveļas ne pārāk svaigo smaržu, un pārvilku segu pāri galvai. Cauri lietus
asajiem pakšķiem kāds spēcīgi iebelza pa būdas finiera sienu.
-
Celies! – caur pēkšņu pērkona grāvienu iebļāvās Eiverija un vēlreiz iezvēla no
ārpuses tieši man blakus.
-
Jā, jā... – noburkšķēju, nedaudz pavērdama ar miegu salipušās acis. Pierē jutu izplatāmies
vājas sāpes, kas noteikti radās cietās gultasvietas dēļ. Ar rādītājpirkstiem
piespiedos pie deniņiem, cerot, ka tas palīdzēs pret galvassāpēm, taču cerība
bija veltīga. Ar rādītājpirkstu pārbraucu pāri cietajai krevelei uz pieres
sāna, kur iepriekš atradās Eiverijas liktais apsējs.
Nopūtos,
cauri elpai atskanam klusam vaidam.
Lietus
aiz šīs telpas sienām ar katru sekundi pastiprinājās, negaiss lēnām tuvojās
Fērai, radās sajūta, ka tas plāno jumtu sacaurumot kā ložu zalves.
Ietinoties
siltajā segā, manīju, kā atveras būdas neaizslēdzamās durvis, un pa tām
ieslīdēja Kārtera sagumušais stāvs, kura galvu sedza tumši zilās jakas kapuce. Pamanīju
viņa ādas jaku karājamies uz skapjaugšas. Aizverot durvis un nemaz nesagaidot
Eiveriju, kas, iespējams, nemaz neplānoja nākt iekšā, Kārters nogrūda kapuci no
galvas un sapurināja tumšos matus.
-
Tev vajadzētu sākt taisīties, - puisis teica, novilkdams salijušo jaku un
nomezdams to turpat istabas tuvākajā stūrī.
Tātad
tas brīdis bija pienācis. Mums, vienu dienu pēc tā, kas notika, vajadzēja pamest
pilsētu. To sapratu bez paskaidrojumiem, kaut vēl mirkli cerēju, ka viss
mainīsies. Veltīgi. Jautājums vien bija – uz kurieni mēs taisījāmies doties?
Kā
izdzirdējis manas domas, Kārters apsēdās uz gultas pašas malas, liekot man
pievilkt kājas cieši sev klāt, un teica:
-
Pēc pēdējo darbu padarīšanas te – Fērā -, mēs brauksim pie Eiverijas.
-
Uz cik ilgu laiku? – bažīgi vaicāju.
-
Pietiekami.
Negaiss
pēcpusdienā jau rimās, un es stāvēju kādu padsmit soļu attālumā no Leo divstāvu
mājas. Pārmetu skatienu pār plecu un blakus ielai ieraudzīju Kārteru, kas
gaidīja, kad pabeigšu visu te, lai mēs varētu iet prom. Eiverija nebija manāma,
viņa devās uz manu māju, lai dabūtu Rennu prom, kā arī, lai sameklētu ēdiena,
drēbju un naudas krājumus. Sākumā uztraucos par to, vai Eivai bija droši to
darīt vienai, bet, ieejot savā rajonā, kur, pēc manām domām, vajadzēja
atrasties tieši visvairāk patruļu un Policijas pārbaudes, atklājās pilnīgs
klusums un miers.
Kārters
pacēla uz augšu īkšķus, tā cenšoties iedrošināt, un es atkal pagriezu galvu
pret tumši brūnajām metāla durvīm, virs kurām mirdzēja spilgti zaļš mājas
numurs – „34”. Visi logi, kurus varēja redzēt no šīs puses, bija aizvērti, bet
katrai kustībai mājas virzienā līdzi sekoja kustīga kamera, piestiprināta pa
labi numuram.
Man
to vajadzēja izdarīt.
Ievelkot
dziļu elpu, droši spēru pirmos soļus tuvāk ieejai un gandrīz paklupu pati aiz
savām kājām. Uz mirkli apstājos, cenšoties izdomāt attaisnojumu, lai varētu
pagriezties un pamest šo vietu, bet sensori, iebūvēti nelielajā celiņā, jau
saprata, ka kāds tuvojas mājai un nodeva signālu iekštelpās; to varēja redzēt
pēc mirgojošās sarkanās lampiņas durvju vidienē.
Nespēju
saprast, kādēļ tik ļoti baidījos. Vai tad tā nebiju es, kas ieteica nākt uz
šejieni, pusstundu pierunādama Eiveriju? Jā, bet...
Zaudēju
domu pavedienu. Dzirdēju slēdzeni, kas iešķindējās, norādot, ka durvis tūlīt
tiks atvērtas.
Man
bija bail, ka Leo vecāki pateiks ko tādu, kas nepalīdzēs ne par kripatu, un es
būšu iesprūdusi vēl dziļāk purvā, dēvētu par savu izmisumu.
Durvis
atvērās un ailē stāvēja Leo māte. Biju kā pazaudējusi valodu, bet viņa tik
lūkojās manī kā uz Ellenu. Kā gan citādāk – es taču izskatījos pēc viņas
meitas, pēc Leo māsas.
-
Es... – gribēju iesākt teikumu, bet skaņa iesprūda rīklē, neļaujot nokļūt
ārpusē. Sirds dauzījās neciešami spēcīgā ritmā, kas drīzāk atgādināja
rokkoncertu krūtīs. Drauga māte uz mani lūkojās, kā gaidīdama, ko teikšu, bet
neizkustējās ne par soli.
Viņa
tomēr saprata, ka neesmu Ellena.
-
Es... – otro reizi centos ierunāties, tomēr jau atkal izgāzos. Saņemot visus
spēkus plaukstās, kuras sažmiedzu, kā cenzdamās izspiest dzīvību no sevis, bez
aicinājuma iegāju iekšā mājā. Leo māte, pārsteigti saņēmusi blondo galvu
plaukstās, neko neteica un aiz manis aizvēra durvis.
Leo
mājā biju ciemojusies miljoniem reižu, taču šoreiz sajutos nepatīkami.
Neomulīgi. Vienmēr jutu drauga auru sev apkārt; siltums un mīļums plūda no
visām malām. Tagad pār manu ādu skrēja aukstuma lavīna, gandrīz nogāzdama no
kājām. Visi logi bija aizvērti, neskanēja radio, televizors - izslēgts, vienīgi
sarkanā lampiņa deva ziņu, ka tas vēl turas pie dzīvības.
Sapratu,
ka sieviete mājā atradās viena.
Pagriezos
pret viņu, redzot, kā Leo māte neizpratnē lūkojās negaidītajā viešņā. Klusums.
-
Es esmu Katrīna, - izmetu, neapdomājot sekas, kas varētu izrietēt. Pārkeres
kundze tikai pamāja ar galvu, pat nepiedāvājot apsēsties vai doties tālāk uz
viesistabu. Jutu, kā vaigos sakāpj karstums.
Man
te nevajadzēja būt.
-
Katrīna, - nebiju pamanījusi, ka Leo māte manā virzienā sniedz jau atplēstu
aploksni. Ar drebošām plaukstām to paņēmu un klusi pateicos, pat nezinādama, kas
atradās iekšpusē. Dzirdēju viņu pasperam pāris soļus atpakaļ, kamēr ar
neveikliem pirkstiem vilku ārā saburzīto lapu, kas izskatījās tūkstošiem reižu
locīta visos iespējamos veidos.
-
Pārkera kungs un kundze, - attapos, ka vēstuli biju sākusi lasīt skaļi. Pārmetu
skatienu pār lapas sapluinīto malu un saskāros ar Leo mātes asaru pilnajām
acīm, kas centās nelūkoties manā virzienā. Iekodu lūpā, izlemjot tālāk lasīt
klusumā.
„Pārkera
kungs un kundze.
Vēlējāmies
paziņot, ka saskaņā ar šī gada 16. maijā notikušo incidentu, jūsu dēls Leo
Džeimss Pārkers (dzimis 2163. gada 1. augustā) un meita Ellena Geidža Pārkere
(dzimusi 2160. gada 13. aprīlī) tiek arestēti uz nenoteiktu laiku aizdomu
pamatā par sazvērestību pret Valsti. Jūsu pēdējā tikšanās reize ir nozīmēta
minētā gada 17. maijā trijos pēcpusdienā Fēras Taisnības namā. Tiesassēdes
datums Bostonas tiesas namā, lemjot par to, kāds sods tiks piešķirts, tiks
nolemts laika gaitā. Līdz tam tikšanās un jebkāda cita sazināšanās tiek
aizliegta ar Fēras mēra Džona Heilija sniegtu likumu.
Ar
cieņu...”
Nespējot
izlasīt vēstuli līdz galam, sparīgi ielūkojos sienas pulkstenī, kas zīmīgi
rādīja, ka bija pusseši.
Nometot
aploksni uz galdiņa blakus izejai, iznesos uz ielas, nemaz neatskatīdamās uz
sievieti, kas izmisīgi centās noturēt nopietnu sejas izteiksmi. Kamēr skrēju
pie Kārtera, centos izdomāt, ko man vajadzētu darīt tālāk; seja sašķobījās
sāpju grimasē, jutu krūtīs saplūstam sāpju kamolam, kas arvien uzstājīgāk
spiedās uz pēc skābekļa alkstošajām plaušām. Pēdējā brīdī apmetos uz sānu,
aizmirsdama Kārteru, kas stāvēja ielas pretējā pusē, un metos pa ceļu pretī
tumšajam mežam, virs kura brieda kārtējais negaisa mākonis. Centos neklausīties
izmisīgajos saucienos no Kārtera puses, ignorēju domas prātā. Tās nepaziņoja
neko jaunu, smadzenes ziņoja vienu un to pašu: „Tu zaudēji Leo. Viņš ir prom.
Viņš nav tev blakus. Leo neatgriezīsies.”
Kārters
bija mani gandrīz panācis, bet es, zaudējot līdzsvaru, paklupu, tā nokrizdama
uz asfalta tieši gājēju celiņa vidū. Uz ceļiem nepatīkami sūrstēja tikko
iegūtās brūces.
Sajutu
puiša rokas apvijamies ap vidukli, tā piespiežot sev klāt. Asaras, kas plūda no
sasarkušajām acīm, iesūcās Kārtera jakā. Ar pirkstiem ieķēros savā kreklā, tā
gandrīz izplēšot caurumu.
-
Es nokavēju, - izmisīgi nočukstēju, aizraujoties straujajai elpai.
Es
biju nokavējusi iespēju izglābt Leo.
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru